Woorden zijn lang niet altijd het meest geschikte voertuig om het brede spectrum van een healingsessie over te brengen. Uit ervaring blijkt dat iemand die een healing ondergaat, zich emotioneel lichter en ontspannen voelt, dichter bij zichzelf komt. Er verandert subtiel iets in je ziel en lichaam.

Wat moet je je voorstellen bij het woord ‘healing’? Je kunt het vertalen met genezing, een term die direct associaties met het medisch spraakgebruik oproept. SNR kan ondersteunend zijn bij een medische behandeling maar is daar geen vervanging voor.

De vertaling ‘heel maken’, komt, ondanks de theologische lading, dichter in de buurt. Blokkades op mentaal, emotioneel en lichamelijk niveau kunnen oplossen.

‘Verlichten’ is een derde vertaling. Een somber gemoed, een depressie kan je leven behoorlijk zwaar maken. SNR is sterk ondersteunend in het proces om je leven lichter en aangenamer te maken.